
Zažít a pochopit české a německé velikonoční zvyky.
Dává Vám smysl oslavit Velikonoce způsobem, který se nezaměřuje jen na velikonočního zajíčka, ale hlavně na podstatu velikonočních svátků? Spolek Windmühle Seifhennersdorf jako vedoucí projektu a projektový partner obec Jiřetín pod Jedlovou se o to snaží také! Proto společně pro žáky gymnázia z německého Herrnhutu a z českého Varnsdorfu připravili zážitek velikonočních tradic v Německu a v České republice. Projekt finančně podpořil Euroregion Nisa a program Interreg Česko – Sasko.
Dne 28.03.2025 na severu Čech v Jiřetíně pod Jedlovou vyrazila česko – německá skupina dětí ve věku 11–12 let na křížovou cestu na Křížovém vrchu v Jiřetíně pod Jedlovou. Zde se děti hravým způsobem seznámily s významem a historií křížové cesty zasazené do příběhu původu Velikonoc. Děti se poznaly mezi sebou navzájem a zapojily se také do praktických ukázek velikonočních českých (převážně katolických) a německých (lutersko-bratrských) velikonočních tradic. Nechybělo ani vysvětlení symbolů k jednotlivým dnům velikonočního slavení jako je typický beránek, barvená vejce či pro Němce méně známá a hůře pochopitelná česká pomlázka.
Žáci z Gymnázia v Herrnhutu během programu posílili svou znalost češtiny a žáci z Gymnázia z Varnsdorfu pro změnu znalost němčiny. Do Velikonoc proběhne tento program ještě jednou pro další žáky zmíněných škol, a to v pátek 04.04.2025. Celkově tak přes 50 školáků zažije a více do hloubky pochopí tradice spojené s velikonočními dny slavenými v Čechách a Německu a zároveň třeba naváží kamarádství fungující i přes česko – německou hranici. V době velikonočních svátečních dní od 18. do 21. dubna pak bude v Jiřetíně pod Jedlovou a ve Windmühle v Seifhennersdorfu v Německu program pokračovat pro rodiny s dětmi z obou stran česko-německé hranice.
Blanka Horáčková
Projektkoordination deutsch-tschechisch/ Koordinace německo-českých projektů
Windmühle Seifhennersdorf e.V.,
Sächsische Bildungs- und Begegnungsstätte
Neugersdorfer Straße 7, 02782 Seifhennersdorf
horackova@windmuehle-
www.windmuehle-