V pátek 7. prosince 2018 dorazilo do Městského divadla Varnsdorf Divadlo Bez zábradlí Praha s adaptací Shakespearovské klasiky Mnoho povyku pro nic.
Rozhlasové studio BBC, doba bitvy o Británii, pro potěchu a vzpruhu vojáků i civilistů živé vysílání v podání dobrovolníků. Anotace mluví o fikci, což nejsem schopen ani potvrdit, ani vyvrátit, leč „herci“ jsou povětšinou osobami skutečnými. Od vysílání organizující Audrey Russell přes hosty americké (Art Donahue, „Andy“ Andrew Beck Mamedoff, Eugene Quimby „Red“ Tobin) či australské („Pat“ Paterson Clarence Hughes) až k zástupci domácímu (Josef František).
Koukalo se na to velmi dobře, i přes to, že někteří diváci se ztráceli v osobách a obsazení (herečky hrající mužské role, několik postav ztvárněných jedním hercem). Super hvězdné obsazení, jemné fórky i šaškovské pitvoření. Ze Shakespeara tam nakonec mnoho nezbylo, i když to bylo celé založeno na jeho hře. Jen se mi teď zpětně vkrádá kacířská otázka – o čem to tedy ale vlastně bylo?
